20070816
20070816
乔：为了今天晚上和丽兹的约会，我想把自己弄的好闻点儿
加菲：“午夜母亲之子”
乔：我该用哪种香水呢？
加菲：“聚合的热情”
乔：“滑动的规则之水”怎么样？
加菲：你干脆裹点儿欧蒂的什么东西好了
评论已关闭
GARFIELD
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
20070816
乔：为了今天晚上和丽兹的约会，我想把自己弄的好闻点儿
加菲：“午夜母亲之子”
乔：我该用哪种香水呢？
加菲：“聚合的热情”
乔：“滑动的规则之水”怎么样？
加菲：你干脆裹点儿欧蒂的什么东西好了
评论已关闭
你为什么不干脆跟欧蒂在什么东西里滚几圈？
也考虑过n的翻译方法,觉得不大准确,如果是这样的话something就没必要在这里出现了
你干脆在欧蒂的什么东西里滚几圈儿？