20070924
20070924
乔：这是我和我的猪在县里的集市上
乔：这是我和我女朋友在大学三年级的班级舞会上
加菲：哇～喔——
加菲：这么说猪把你甩了？
（窃以为，可以进加菲经典语录了，大家认为呢？）
评论已关闭
GARFIELD
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
20070924
乔：这是我和我的猪在县里的集市上
乔：这是我和我女朋友在大学三年级的班级舞会上
加菲：哇～喔——
加菲：这么说猪把你甩了？
（窃以为，可以进加菲经典语录了，大家认为呢？）
评论已关闭
这里pig有啥引申意吗？
这里pig有啥引申意吗？
pig在这里应该没有什么引申意义～
因为前面乔跟猪在一起，后面换了人，所以加菲说猪把他甩了
是在讽刺说乔的女朋友比猪还难看吧？
同意进语录
TO:N,也有可能说连猪都看不上乔了，总之不是夸乔啦：）