20080117
20080117
体重秤：早上好，先生。很高兴见到你
体重秤：哦，你是个矮壮的年轻人
体重秤：更准确的说，你就是个浑身上下都是脂肪的家伙
加菲：我就知道，刚刚他还没说完
评论已关闭
GARFIELD
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
20080117
体重秤：早上好，先生。很高兴见到你
体重秤：哦，你是个矮壮的年轻人
体重秤：更准确的说，你就是个浑身上下都是脂肪的家伙
加菲：我就知道，刚刚他还没说完
评论已关闭
磅秤：早～～～～先生，很高兴见到你！
磅秤：哦，你好壮啊！
磅秤：呃……就是肥油太多了～～～！
加菲：我就知道它拉不下这句！-_-!!
-------------------------
stout
adj.
结实的, 勇敢坚定的, 激烈的, 矮胖的, 顽强的
n.
矮胖子, 烈性啤酒