天魔窟

我们房东又要来中国谈业务了，这次换了家德国合作企业，这家公司的老板也一同前来，会给中国的客户做演示。比较诡异的是，将要演示的软件界面已经汉化，而那位老板自己并不懂中文，为了更好的准备，在房东推荐下，就找我去帮他一起预习预习，至少搞明白中文界面和德文界面的对应。

我反正也放假了，除了论文没什么别的事情，乐意帮忙，何况还能挣点小钱，顺便实地了解一下德国中小 ERP 企业，于是欣然同意。

不过那家公司位于德国北部城市汉诺威（就是举办 CeBIT 的地方），距离 Erlangen 将近 4 小时的 ICE 车程，意味着我得出个短差了。

惭愧，以前在国内工作期间从来也没出过差，程序员不用会见客户谈生意，注定是宅一族。

所以心里还是满期待的，至少有新鲜感吧～

根据进度，要在汉诺威待3－5天，不知道 Hotel 里面能不能免费上网……也担心英英一个人在家会不会饿着…… 我们结婚以来好像还从没分开超过 3 天 :(

Anyway，体验一次吧。去程的车票已经订好，快 100 欧了，ICE 真是坐不起啊，还是国内的同学享福，和谐号虽然名字土，但车毕竟差不多，至少不贵。